(Питтак) спросил кого-то, почему тот не хочет жениться, и когда спрошенный ответил: если я женюсь на красивой, то она будет приманкою для мужчин любострастных, а если на безобразной, то она будет наказанием для меня самого, Питтак сказал: "Нет, если ты женишься на красивой, то она не будет для тебя наказанием, а если на безобразной, то она не будет приманкою для людей любострастных".
Благоразумная супруга! Если желаешь, чтоб муж твой свободное время проводил подле тебя, то потщись, чтоб он ни в каком ином месте не находил столько приятности, удовольствия, скромности и нежности.
Не сообразно жене молодой принадлежать мужу старому, ибо подобно челноку, привязанному к кораблю, она не может сообразоваться с движениями кормы и не имеет под собою якоря, но оторвав веревки, часто по ночам находит другую пристань.
...должно жениться начиная с тридцати лет до тридцати пяти... Ослушник же, не женившийся по достижении тридцати пяти лет, ежегодно должен в наказание выплачивать такую-то сумму, чтобы ему не казалось, будто холостая жизнь приносит ему облегчение и выгоду.
Относительно всякого брака пусть соблюдается одно предписание: каждый человек должен заключать брак полезный для государства, а не только наиболее приятный для самого себя.
Фемистокла спросили, кого он предпочел бы иметь зятем, достойного человека, но без средств, или богатого человека, но с менее чистою репутациею. "Я предпочитаю, ответил он, человека без денег деньгам без человека".